東京新聞投稿欄11/28～ついに「アソウる」が登場！

「誤読首相」殿、早く解散を

　会社員　高橋　勁（埼玉県川口市）63

【アサナマ（麻生）首相殿。あなたのハンザツ（頻繁）な漢字の誤読は、教育上よろしくありません。わが家では子どもに「漫画ばかり読んでいると大人になって恥をかくよ」と、あなたを反面教師にして教えています。学校では字を読み誤ることを「アソウる」と言っているそうです。

　政界きっての経済通を自任しているそうですが、前場を「マエバ」と読むようでは、推して知るべしですね。あなたは、歴代の首相の中で前代未聞、ミゾウユウ（未曾有）のダメ首相です。

　あなたは衆院選初出馬のとき、集会で支援者に向かって、開口一番「下々の皆さん」と言ったそうですね。そんなあなたが庶民派を装ってパフォーマンスしても、カップラーメンを四百円などと言い、ここでもボロを出していましたね。

　最近では、次期米大統領を評して「オバマは英語がうまい」と言ったとか。また、先日など「医者は常識が欠落している人が多い」と発言し、非難を浴びていましたが、自分のことを棚に上げてよく言えたものですね。

　あなたの祖父は偉大な政治家でした。あなたも彼の政治手法をヨウサイ（詳細）に勉強されてはいかがでしょう。解散時期を見失っているようですが、この際、祖父のやり方をフシュウ（踏襲）して「オレハバカヤロウ解散」をされてはいかがでしょう。

　勝利は保証できませんが、ウケること間違いなし。今月十七日には、心配していた「戦後最短命政権」から逃れたことでもあり、一日も早く解散をして民意を問われることをお勧めいたします】　

　「アソウる」…語感としては本家本元の「アベする」に比べればなんぼかマシですね。一体どこの学校でそんな事を言ってるんでしょうか。投稿者の脳内の学校じゃありませんよね？

　実際、小学校だか中学校だか知りませんが、コレが本当に学校で使われていたとすればかなり問題ではないでしょうか。例えばクラスに佐藤君という勉強のできない子がいて、その周りの子同士がテストの問題が解けなかったりした時に「お前サトウじゃねーの？」みたいな事を喋っていたとしたら、これは立派なイジメでしょう。まして相手は腐っても時の内閣総理大臣、目上にある者に対する態度も全くなっていないように感じます。教師であればそういう言葉は正してしかるべきでしょうし、仮に教師が率先して使っていたとするならば問題外です。投稿者にしても他人様の常識云々を指摘しておきながら、名前をわざと間違ってみたり、敬称の使い方がなっていない所など、基本的な礼儀すら身についていないように思えますがいかがでしょう？それとも新聞への投稿くらいでは、そんなものは必要ありませんか？

　そもそも「誤読が多いから政治家としてダメ」などという意見からしておかしい。その論理から言えば、政治家として最も優れた能力を持っているのは「国語学者」という事になります。しかし、現実にはそんな話はありません。以前も述べましたが、「言葉の使い方」というのは政治家として備わっている事が望ましいものではあっても、必要な条件では決してないのですから。

　その上政治家、さらにそのトップともなれば、様々な事案に関し、多くの国民に対して自身の意見を述べる必要があります。それらの言葉を一語一句、聞く者の一切を不快にさせる事なく使うというのは、それほどた易い事でしょうか。まして彼らの言葉は直接国民に届くわけでなく、多くはマスコミというフィルターを通して伝わってきます。昨日も首相は上の「医者は常識が欠落」発言を陳謝しましたが、これにしても前後の発言を鑑みれば、マスゴミが不適切そうな部分のみを取り上げて騒ぎ立てたものである事は明らかで（【参考】これはむしろ歓迎すべき発言では）、ぶっちゃけ「失言はマスゴミが作り出している」と言っても過言ではないでしょう。安倍元首相を揶揄した「アベする」という言葉も、世間に広まるのには（実際には全然広まりませんでしたが）朝日新聞や東京新聞などの関与がありました。

　…しかしながら、一国の首相という地位は、それらマスゴミや一介の会社員の品のない文句によって公的に叩かれても無理がないかのような、卑しいものなのでしょうか。本来なら敬意を持ってしかるべきその地位を貶めた要因は、政治家個人の言動よりも、「言葉の権力」でもって世論を思い通りに動かさんとするマスゴミの増長により大きな責がありましょう。「言葉の乱れは心の乱れ」などとも言いますが、言葉を生業とする者であるならば、言葉の中には最低限の節度を守って頂きたいものです。併せて、自らの言葉に対する責任も。