同じ民族だけあって

「１０００倍にして返す」＝砲撃犠牲２兵士の告別式－韓国

【北朝鮮による延坪島砲撃で死亡した２１歳と１９歳の韓国海兵隊員２人の告別式が２７日午前、ソウル近郊の国軍首都病院で行われた。式の様子は主要テレビが生中継した。

　同隊で最高の「海兵隊葬」で営まれた式には遺族や、辞任が決まった金泰栄国防相ら約６００人が参列。上官は弔辞で、「われわれの愛する兵士を殺したことを後悔するよう、（北朝鮮に）１００倍、１０００倍にして返す」と語り掛けた。

　李明博大統領は２６日に弔問し、２人に勲章を授与した。砲撃ではこのほか民間人２人が死亡している】

　何かこういう表現方法はやっぱり北と似ているように感じます。本当にコレやったら朝鮮戦争の再開なんですが、そこんとこどうなんです？